pub fn checked_fft_size(degree: usize) -> Result<usize, PCSError>
compute the fft size (i.e. num_coeffs) given a degree.
num_coeffs